Podmínky doporučujícího programu pro ubytování

1. Definice a výklad

   • Pokud není v podmínkách doporučujícího programu pro ubytování stanoveno jinak (dále jen „podmínky programu“), mají použité výrazy stejný význam, jaký je definován ve smlouvě mezi ubytovacím zařízením a Booking.com (dále jen „smlouva“).
   • Pokud zde není stanoveno jinak, zůstávají všeobecné podmínky smlouvy beze změny a jsou plně platné a účinné.
2. Doporučující program pro ubytování

   • Doporučující program pro ubytování společnosti Booking.com je odměnovým programem pro ubytovací zařízení splňující příslušné podmínky. Ubytovací zařízení, která podmínky splňují, mohou ušetřit na provizi (viz oddíl Odměna níže) doporučením zcela nových ubytovacích zařízení (dále jen „doporučená ubytovací zařízení“), která se zaregistrují na platformě a úspěšně dokončí rezervace.
   • Booking.com každému ubytovacímu zařízení splňujícímu podmínky předá jedinečný odkaz, který danému ubytovacímu zařízení umožní doporučit doporučená ubytovací zařízení (dále jen „doporučující odkaz“).
3. Kritéria účasti

   • Aby se ubytovací zařízení mohlo programu zúčastnit, musí splňovat (alespoň) následující kritéria:
     • Ubytovací zařízení musí být zaregistrované na platformě a otevřené a dostupné pro rezervace (dále jen „otevřené pro rezervace“).
     • Ubytovací zařízení se musí nacházet v Austrálii, Francii, Itálii, Německu, Spojeném království, Spojených státech amerických nebo Španělsku.
   • Ubytování (ve smyslu ubytovací zařízení) nesplňuje kritéria účasti v programu, pokud se nachází v těchto státech: Kalifornie, Kansas, Connecticut, Tennessee, Nové Mexiko nebo Havaj.
   • Aby se doporučené ubytovací zařízení mohlo programu zúčastnit, musí splňovat následující kritéria:
     • Doporučené ubytovací zařízení se musí nacházet v Austrálii, Francii, Itálii, Německu, Spojeném království, Spojených státech amerických nebo Španělsku.
     • Doporučené ubytovací zařízení je novým obchodním partnerem Booking.com a registruje své/svá ubytování (ve smyslu ubytovacího zařízení) na platformě poprvé, bylo pozváno k účasti v doporučujícím programu pro ubytování prostřednictvím doporučujícího odkazu sdíleného ubytovacím zařízením a během registrace potvrdilo svůj souhlas s podmínkami. Nesmí existovat dřívější registrace příslušného doporučeného ubytovacího zařízení se stejnou adresou ani žádným jiným ID ubytování s jakýmkoli statusem.
     • Doporučené ubytovací zařízení musí být zaregistrované na platformě a otevřené a dostupné pro rezervace (dále jen „otevřené pro rezervace“) do 30 dní od zahájení registrace.
     • Doporučené ubytovací zařízení musí uskutečnit rezervaci, což znamená, že datum příjezdu hostů musí být do 90 dní od otevření pro rezervace. Rezervace, které byly zrušeny nebo kdy se host nedostavil, dokonce i když společnost Booking.com již doporučenému ubytovacímu zařízení naúčtovala provizi, nejsou považovány za dokončené rezervace. Host nemůže být žádným způsobem (přímo ani nepřímo) propojený s doporučeným ubytovacím zařízením ani ubytovacím zařízením, např. na základě příbuzenského, rodinného, ​pracovního či přátelského vztahu.
     • Doporučené ubytovací zařízení musí zahájit registraci na platformě prostřednictvím doporučující odkazu. V případě sporu má Booking.com výhradní právo určit, zda má účastník na odměnu nárok, či ne.
     • Registraci doporučeného ubytovacího zařízení a rezervaci je nutné dokončit v době, kdy je program aktivní.
   • Booking.com si vyhrazuje právo zkontrolovat údaje poskytnuté ubytovacím zařízením a doporučeným ubytovacím zařízením s cílem ověřit jejich pravdivost a přesnost a stanovit, zda se ubytování může programu zúčastnit.
4. Odměna

   • Pokud ubytovací zařízení a doporučené ubytovací zařízení splňují podmínky programu (viz oddíl Kritéria účasti výše), jak ubytovací zařízení, tak doporučené ubytovací zařízení může získat maximálně pět rezervací bez provize (dále jen „odměna“).
   • Maximální výše odměny je 200 EUR (nebo ekvivalent této částky v místní měně).
   • Odměna se vztahuje pouze na provizi a nikoli na poplatky za zpracování plateb nebo manipulační poplatky za zpracování plateb od hostů či jiných plateb.
   • Jakmile ubytovací zařízení nebo doporučené ubytovací zařízení dosáhne maximální výše odměny, budou pro ubytovací zařízení nebo doporučené ubytovací zařízení platit standardní výše provize stanovené Booking.com.
   • Odměna bude uvedena každý měsíc na fakturách vystavených ubytování společností Booking.com jako dobropis z celkové fakturované částky.
   • Pravidla pro získání odměny ubytováním
   • Ubytovací zařízení má nárok získat odměnu pouze do 90 dní od první rezervace v doporučeném ubytovacím zařízení. Rezervacemi splňujícími podmínky pro ubytovací zařízení bude prvních pět úspěšně dokončených a využitých (zrušené rezervace nebo případy, kdy se host nedostaví, dokončenou rezervaci nepředstavují) rezervací v chronologickém pořadí, podle data příjezdu.
   • Ubytovací zařízení může prostřednictvím svého doporučujícího odkazu doporučit maximálně deset doporučených ubytovacích zařízení. Bez ohledu na jiná kritéria může maximální úspora ubytovacího zařízení na provizi činit 2 000 EUR (nebo ekvivalent této částky v místní měně).
   • Pokud má ubytování ve stejnou dobu aktivních více doporučení, Booking.com vybere prvních pět rezervací (nebo méně, pokud provize dosáhne maximální výše uvedené v oddílu 4.2) podle data příjezdu.
   • Pravidla pro získání odměny doporučeným ubytováním
   • Rezervacemi splňujícími podmínky pro doporučené ubytovací zařízení bude prvních pět úspěšně dokončených a využitých rezervací v chronologickém pořadí, podle data příjezdu. Doporučené ubytovací zařízení má nárok získat odměnu pouze za dokončené a využité rezervace během prvních 90 dní od chvíle, kdy bylo otevřeno pro rezervace.
5. Různá ujednání

   • Ubytování může doporučovat, nabízet, propagovat, publikovat nebo sdílet získané informace (včetně doporučujícího odkazu) v rámci své vlastní (soukromé) sítě. Ubytovací zařízení program ani pozvánku (včetně doporučujícího odkazu) nesmí (přímo či nepřímo) (aktivně) nabízet, publikovat ani propagovat na žádné platformě třetích stran (např. Google Ads, Reddit, eBay, Amazon atd.) nebo prostřednictvím vlastních materiálů. Ubytovací zařízení program a získané informace (včetně doporučujícího odkazu) může publikovat a uvést na svém osobním účtu na sítích Facebook, LinkedIn, Instagram apod. Ubytování nesmí jednat způsobem, který by naznačoval, že je oprávněno právně zavazovat společnost Booking.com. Ubytování se také nesmí prezentovat jako zaměstnanec, zprostředkovatel, zástupce nebo poradce. Ubytovací zařízení nesmí vzbuzovat dojem, že mezi ním a společností Booking.com existuje zastoupení.
   • Ubytovací zařízení nesmějí sdílet doporučující odkaz, pokud neexistuje žádný rozumný předpoklad k tomu, že příjemce pozvánku sdílenou prostřednictvím doporučujícího odkazu ocení, a pokud by to bylo v rozporu s antispamovým zákonem.
   • V případě (údajného) podvodu, zneužití nebo porušení smlouvy či těchto podmínek má Booking.com právo neprodleně pozastavit nebo ukončit plnění smlouvy s příslušným ubytováním nebo odepřít vyplacení jakýchkoli plateb či odměn.
   • Společnost Booking.com může dle vlastního uvážení přestat tento program ubytovacím zařízením a doporučeným ubytovacím zařízením nabízet, případně může tento program pozměnit. Společnost Booking.com se dle vlastního uvážení může kdykoli a z jakéhokoli důvodu rozhodnout vyloučit jakékoli ubytovací zařízení nebo doporučené ubytovací zařízení z účasti v tomto programu.
   • Podmínky programu (i) může společnost Booking.com dle svého výhradního uvážení a s dostatečnou lhůtou pro oznámení příslušným účastníkům jednostranně upravit či doplnit, (ii) jsou nedílnou součástí příslušné smlouvy (v závislosti na konkrétním případě) (včetně Všeobecných dodacích podmínek podléhajících občasným úpravám) a musí být čteny společně s těmito dokumenty, (iii) mohou být přijaty online, v každém případě však jejich platnost závisí na skutečnosti, zda se ubytovací zařízení do programu přihlásilo a využívá jej. V případě kolize mezi podmínkami smlouvy a těmito podmínkami programu budou mít přednost podmínky programu.

Poslední aktualizace: 23. června 2023