Condicions del Programa de Recomanació d'Allotjaments

1. Definicions i interpretacions

   • Tret que es defineixin d'una altra manera en aquestes condicions del Programa de Recomanació d'Allotjaments (les "Condicions del Programa"), els termes amb majúscula inicial tenen el mateix significat que l'establert a l'Acord d'Allotjaments formalitzat entre l'Allotjament i Booking.com (l'"Acord").
   • Llevat que s'indiqui el contrari en el present Acord, les condicions de l'Acord són invariables i tenen plena vigència i efecte.
2. El Programa de Recomanació d'Allotjaments

   • El Programa de Recomanació d'Allotjaments de Booking.com és un programa d'incentius per als Allotjaments que compleixin els requisits, que podran estalviar-se la Comissió (consulta la secció "Incentiu" a sota) en recomanar per primera vegada allotjaments nous ("Allotjaments Recomanats") que es registrin a la Plataforma i completin reserves correctament.
   • Booking.com posarà a disposició dels Allotjaments que compleixin els requisits un enllaç únic que permetrà a l'Allotjament iniciar la recomanació dels Allotjaments Recomanats (l'"Enllaç de Recomanació").
3. Requisits

   • L'Allotjament (com a mínim) ha de complir els criteris següents per poder participar en el Programa:
     • L'Allotjament ha d'estar registrat, obert i disponible per acceptar reserves ("Obert / es pot reservar") a la Plataforma.
     • L'Allotjament ha d'estar situat a Alemanya, Austràlia, Espanya, Estats Units, França, Itàlia o el Regne Unit.
   • L'Allotjament no podrà participar en el Programa si està situat als estats de Califòrnia, Connecticut, Kansas, Hawaii, Nou Mèxic o Tennessee.
   • L'Allotjament Recomanat ha de complir els criteris següents per poder participar en el Programa:
     • L'Allotjament Recomanat ha d'estar situat a Alemanya, Austràlia, Espanya, Estats Units, França, Itàlia o el Regne Unit.
     • L'Allotjament Recomanat és un col·laborador nou de Booking.com que es registra a la Plataforma per primera vegada, que ha estat convidat a participar en el Programa de Recomanació d'Allotjaments a través d'un Enllaç de Recomanació compartit per un Allotjament i que accepta les Condicions durant el procés de registre. No pot existir cap registre anterior de l'Allotjament Recomanat a la mateixa adreça ni cap altre ID d'allotjament en cap estat.
     • L'Allotjament Recomanat ha d'estar registrat, obert i disponible per acceptar reserves ("Obert / es pot reservar") a la Plataforma en un termini de 30 dies a partir de l'inici del procés de registre.
     • L'Allotjament Recomanat ha de completar una reserva, la qual cosa vol dir que la data d'entrada del Client ha de ser dins d'un període de 90 dies després que l'allotjament hagi canviat l'estat a "Obert / es pot reservar". Les reserves que es cancel·lin o en què el Client no es presenti, fins i tot si Booking.com ja ha cobrat la Comissió de l'Allotjament Recomanat, no es consideren completades. El Client no pot estar relacionat o connectat de cap manera (directa o indirecta) amb l'Allotjament Recomanat ni amb l'Allotjament, és a dir, per exemple, no pot ser familiar, col·lega o amic.
     • L'Allotjament Recomanat ha d'iniciar el registre a la Plataforma a través d'un Enllaç de Recomanació. En cas de reclamació, Booking.com té dret a determinar de manera inequívoca si es tracta o no d'aquest cas.
     • El registre de l'Allotjament Recomanat i la reserva s'han de completar mentre el Programa estigui actiu.
   • Booking.com es reserva el dret de verificar la veracitat i l'exactitud de la informació que l'Allotjament i l'Allotjament Recomanat hagin proporcionat, per tal de determinar si compleixen els requisits per participar en el Programa.
4. Incentiu

   • Si l'Allotjament i l'Allotjament Recomanat compleixen els requisits per participar en el Programa (consulta la secció "Requisits" més amunt), els dos poden rebre com a màxim 5 reserves sense Comissió (l'"Incentiu").
   • La quantitat màxima de l'Incentiu és 200 EUR (o l'equivalent local d'aquest import).
   • L'Incentiu només s'aplica a la Comissió i no als càrrecs per processament o gestió de pagaments en el cas dels pagaments dels clients o d'altres tipus de pagaments.
   • Un cop l'Allotjament o l'Allotjament Recomanat hagin arribat a l'import màxim de l'Incentiu, hauran de pagar la Comissió estàndard que Booking.com defineixi.
   • L'Incentiu es reflectirà a les factures mensuals que Booking.com emeti a l'Allotjament com a nota d'abonament sobre l'import total de la factura.
   • Normes de l'Allotjament per rebre l'Incentiu
   • L'Allotjament només podrà rebre l'Incentiu durant un període de 90 dies a partir de la primera reserva de l'Allotjament Recomanat. Per a l'Allotjament, les reserves que donaran dret a rebre l'Incentiu seran les primeres 5 reserves completades i pernoctades correctament en ordre cronològic segons la data d'entrada (les reserves cancel·lades o en què el client no es presenti no es consideraran completades).
   • Amb l'Enllaç de Recomanació, l'Allotjament pot recomanar fins a 10 Allotjaments Recomanats com a màxim. Independentment d'altres criteris, l'estalvi total màxim en la Comissió per a l'Allotjament és de 2.000 EUR (o l'equivalent local d'aquest import).
   • Si l'Allotjament té diverses recomanacions actives alhora, Booking.com seleccionarà les primeres 5 reserves (o menys si la Comissió arriba al màxim tal com s'estableix a la secció 4.2) segons la data d'entrada.
   • Normes de l'Allotjament Recomanat per rebre l'Incentiu
   • En el cas de l'Allotjament Recomanat, les reserves que donen dret a rebre l'Incentiu són les primeres 5 reserves completades i pernoctades correctament en ordre cronològic segons la data d'entrada. L'Allotjament Recomanat només té dret a rebre l'Incentiu per les reserves completades i pernoctades durant els primers 90 dies després que hagi canviat l'estat a "Obert / es pot reservar".
5. Miscel·lània

   • L'Allotjament només pot promoure, anunciar, publicar o compartir la comunicació rebuda (inclòs qualsevol Enllaç de Recomanació) dins de la seva xarxa personal (privada). L'Allotjament no té permís per anunciar, publicar ni promoure el Programa de forma activa (directament o indirectament) o la invitació (inclòs qualsevol Enllaç de Recomanació) a cap plataforma de tercers (com ara Google Ads, Reddit, eBay, Amazon, etc.) ni a través de materials amb marca. L'Allotjament pot publicar i incloure el Programa i la invitació rebuda (inclòs l'Enllaç de Recomanació) al teu compte personal de Facebook, LinkedIn, Instagram, etc. L'Allotjament no té permís per actuar de cap manera que impliqui que està autoritzat a vincular Booking.com ni per presentar-se com a empleat, intermediari, agent o assessor. L'Allotjament no implicarà que hi ha cap relació d'agència entre Booking.com i l'Allotjament.
   • L'Allotjament no té permís per compartir ni publicar l'Enllaç de Recomanació si no hi ha motius raonables per creure que les persones que el rebin apreciaran la invitació que se'ls fa a través de l'Enllaç de Recomanació i no incomplirà les lleis antispam aplicables.
   • En el cas de (presumptes) fraus, usos inadequats o infraccions de l'Acord o d'aquestes Condicions, Booking.com tindrà dret a suspendre o rescindir immediatament l'Acord amb l'Allotjament corresponent o a retenir qualsevol pagament o incentiu.
   • Segons el seu propi criteri, Booking.com pot decidir deixar d'oferir el Programa als Allotjaments i als Allotjaments Recomanats o modificar el Programa. Segons el seu propi criteri, Booking.com pot decidir, en qualsevol moment i per qualsevol raó, excloure qualsevol Allotjament o Allotjament Recomanat de la participació en el Programa.
   • Aquestes Condicions del Programa (i) es poden modificar o complementar periòdicament i de forma unilateral per part de Booking.com i exclusivament a la seva discreció, segons un període d'avís raonable per als participants corresponents; (ii) són i formen part integral de l'Acord (segons correspongui) (incloses les Condicions generals de lliurament, que s'actualitzen periòdicament), i s'han de llegir conjuntament; i (iii) es poden acceptar online, però, en tot cas, s'apliquen d'acord amb la inscripció i la utilització del Programa per part de l'Allotjament. En cas de conflicte entre les condicions de l'Acord i aquestes Condicions del Programa, aquestes últimes prevaldran.

Última actualització: 23 de juny de 2023